孤狗黃金屋

目前分類:Taipei [台北] (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

05. National Taiwan Museum - looks like the British Museum [台灣博物館像不像大英博物館外觀] 
Do you know that the most ancient museum in Taiwan is National Taiwan Museum? Interestingly, the exterior of this museum bears a similarity to that of National British Museum, and the bronze bull reminds me of the bull in Birmingham (see this picture).  你們知道嗎? 全台灣最古老的博物館,是台灣博物館喔! 我以前多孤陋寡聞,一直以為故宮是全台最舊的博物館... 台灣博物館跟大英博物館外型很像,且有趣的是台灣博物館前方有兩隻銅製的牛,讓我想起伯明罕也有隻銅牛

Muffin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

05. The Museum of Drinking Water [自來水博物館]

Following the last blog post, I'm going to give you a tour of the the beautiful Museum of Drinking Water.  I first saw photos of this magnificent building from a forwarded e-mail, and I was totally amazed.  Ever since then, I've decided to see this museum for myself.  繼上回的,今日帶給您古蹟導覽是富有巴洛克風格的自來水博物館。如果光看名稱,可能連去都不會想去參觀這間博物館。但是,所幸多年前透過一封轉寄信件,當我看到自來水博物館的照片,我才知道原來台灣有這麼古典優雅的建物。當時我整個人震攝住了,就決定有朝一日一定要親自看到這博物館。

Muffin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

03. Taipei Guest House [台北賓館]

Heritage Days, which fall on every third weekend of September, celebrate fantastic architecture and culture by offering free access to properties that are usually closed to the public or normally charge for admission.  This year, there are 63 properties in total for Taiwanese people to visit during 18-19 September.  One of the historical and cultural sites is Taipei Guest House.  拜全國古蹟日所賜,每逢9月第三個周末,台灣有些平日不開放或者是要收費的古蹟景點就會免費公開給民眾參觀。今年總共有63個景點,其中一個景點就是神秘的台北賓館

Muffin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Kwoh-Ting Li's house [李國鼎故居]

上週日我跟懶人二號一起參觀李國鼎故居。說來慚愧,在報紙公布李國鼎故居開始開放民眾參觀時,我還不知道這偉人是誰。一直到上週日才算略知這偉人對台的貢獻。可惜,因為懶人二號實在懶惰,我們沒趕在第一週造訪,所以錯過了李公子親自為民眾講解他父親生前的事蹟。由於李國鼎故居目前沒有英文介紹,我的英文也沒好到可以完全描述這位偉人對台的貢獻,所以目前本文僅以中文撰寫。英文版等我想寫再補上。

李國鼎生於民國前二年,南京市人,其當年所就讀的大學乃中央大學的前身,攻讀物理及數學。24歲那年領公費到劍橋大學深造。他大學時期就展現其超群的思想。大二時他所編撰的物理系學會會刊,裡頭所列的物理學大事記,顯示其早年就有非凡成就及遠見。在英國留學期間,適逢中國戰亂,他老師鼓勵他回中國,以科學濟事。當年的中國科學家無一不想利用其所學來拯救中國。李國鼎在來台前就曾在船公司接觸過管理層面事務,後來來台後,歷經兩次台灣產業轉型,也都是因為在他的推動下完成。第一次是農業轉工業,第二次是工業轉科技產業。當時李國鼎在高雄等處設立加工出口區,將出口進口免關稅,省下許多行政成本,這些政策曾為人詬病,他們認為這是在台設立加工出口區等同設立租界區,「喪權辱國」。可是這個產業轉型非常成功,將台灣的經濟成長力大幅度提高。甚至後來讓許多鄰近國家(比如: 韓國) 都想來台灣學習當初加工出口區如何創建。

Muffin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()